< Prev(J) / Next(K) > / View :

Filename: /text/shared/01/05040300.xhp

(section: kopfzeile) (bookmark: bm_id3154926)

Header
ヘッダー(hd_id3155599.1)

Adds a header to the current page style. A header is an area in the top page margin, where you can add text or graphics.
現在のページスタイルにヘッダーが追加されます。ヘッダーとは、上側のページマージンにある領域であり、テキストや図を追加することができます。(par_id3156027.2)

(/section: kopfzeile)

If you want, you can also add borders or a background fill to a header.
必要であれば、ヘッダーの外枠線を表示させたり、背景を塗りつぶすこともできます。(par_id3150693.33)

(in case of IMPRESS)

(embed text/simpress/guide/footer.xhp#footer : linkinfo)

Adding a Header or a Footer to All Slides
すべてのスライドにフッターやヘッダーを付ける(hd_id3153191.1)

(/embed text/simpress/guide/footer.xhp#footer)

(/in case of IMPRESS)

(variable: wie)To access this command...(variable: wie)この機能の見つけ方

(embed text/shared/00/00040500.xhp#kopfzeile : linkinfo)

Choose Format - Page - Header tab
メニュー 書式 → ページ...ヘッダー タブ(par_id3155515.78)

Choose Format - Styles and Formatting - open context menu of an entry and choose Modify/New - Header tab
書式 → スタイルと書式設定 を選択し、コンテキストメニューを開いて、変更または新規作成 → ヘッダー を選択します。(par_id3148405.80)

(/embed text/shared/00/00040500.xhp#kopfzeile)


(in case of WRITER)To add a header to the current page style, select Header on, and then click OK. (/in case of WRITER)
(in case of WRITER)現在のページスタイルにヘッダーを追加するには、ヘッダーを付ける を選択してから、OK をクリックします。 (/in case of WRITER)(par_id3153821.32)

If you want to extend a header into the page margins, insert a frame into the header.
ページ余白の内側にヘッダーを広げる場合は、ヘッダーにフレームを挿入します。(par_id3153827.31)

(in case of WRITER)
Tip Icon ヒント To quickly move the text cursor from the document text to the header or footer, press (in case of MAC)Command(/in case of MAC)(in other case)Ctrl(/in other case)+Page Up or Page Down. Press the same key again to move the text cursor back into the document text.
ドキュメントテキストからヘッダーや、フッターにカーソルをすばやく移動するには、(in case of MAC)(Command)(/in case of MAC)(in other case)(Ctrl)(/in other case)+(Page Up) または (Page Down) を押します。同じキーをもう一度押すと、テキストカーソルがドキュメントテキスト内に 戻されます。(par_id3154046.29)

(/in case of WRITER)

Header
ヘッダー(hd_id3152360.4)

Set the properties of the header.
ヘッダーの属性を設定します。(par_id3154924.5)

(bookmark: bm_id3158209)

Header on
ヘッダーを付ける(hd_id3147304.7)

Adds a header to the current page style.
現在のページスタイルにヘッダーが追加されます。(par_id3154388.8)

(bookmark: bm_id3150543)

Same content left/right
左右ページ同じ内容(hd_id3154936.21)

Even and odd pages share the same content.(in case of CALC) To assign a different header to even and odd pages, clear this option, and then click Edit. (/in case of CALC)
偶数ページと奇数ページが同じ内容を共有します。(in case of CALC)偶数ページと奇数ページに別々のヘッダーを割り当てるには、このオプションをオフにして、編集 をクリックします。 (/in case of CALC)(par_id3154938.22)

(bookmark: bm_id3154153)

Left margin
左余白(hd_id3145202.17)

Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left edge of the header.
ページの左端とヘッダーの左端との間に残す空白の量を入力します。(par_id3150449.18)

(bookmark: bm_id3151041)

Right margin
右余白(hd_id3153351.19)

Enter the amount of space to leave between the right edge of the page and the right edge of the header.
ページの右端とヘッダーの右端との間に残す空白の量を入力します。(par_id3157322.20)

(bookmark: bm_id3149167)

Spacing
間隔(hd_id3148672.9)

Enter the amount of space that you want to maintain between the bottom edge of the header and the top edge of the document text.
ヘッダーの下端とドキュメントテキストの上端との間に保つ間隔を指定します。(par_id3153970.10)

(bookmark: bm_id3144432)

Use dynamic spacing
間隔自動調整(hd_id3154330.35)

Overrides the Spacing setting, and allows the header to expand into the area between the header and the document text.
間隔 の設定が上書きされ、ヘッダーとドキュメントテキストの間の領域にヘッダーをはみ出させることができるようになります。(par_id3148453.36)

(bookmark: bm_id3153056)

Height
高さ(hd_id3150290.13)

Enter the height that you want for the header.
ヘッダー用の高さを入力します。(par_id3155429.14)

(bookmark: bm_id3154300)

AutoFit height
高さ自動調整(hd_id3156543.15)

Automatically adjusts the height of the header to fit the content that you enter.
入力した内容に応じて、ヘッダーの高さが自動調節されます。(par_id3153095.16)

(embed text/shared/00/00000001.xhp#vorschau : linkinfo)

Preview Field
プレビューフィールド(hd_id3156192.34)

Displays a preview of the current selection.
現在の選択対象のプレビューが表示されます。(par_id3154046.35)

(/embed text/shared/00/00000001.xhp#vorschau)

(bookmark: bm_id3147434)

More
詳細(hd_id3145271.24)

Defines a border, a background color, or a background pattern for the header.
ヘッダーの枠線、背景色、および背景パターンを指定します。(par_id3145367.25)

(bookmark: bm_id3145592)

(in case of CALC)Edit (/in case of CALC)
(in case of CALC)編集 (/in case of CALC)(hd_id3155306.27)


(par_id0609200910261473.)

(in case of CALC)Add or edit header text. (/in case of CALC)
(in case of CALC)ヘッダーテキストを 追加または編集 します。 (/in case of CALC)(par_id3145749.28)

Headers
ヘッダー(par_id3163716.)

Changing measurement units
測定単位の変更(par_id3150032.)

Borders
枠線(par_id3150873.)

Backgrounds
背景(par_id3147326.)


< Prev / Next >